But not yet

For us, as individuals, spending more than our income will eventually cause us to go bankrupt. But, does this hold true for the United States government? Some policymakers choose to ignore the problem of spending more than we take in simply because they will not be around to deal with the economic consequences. Besides, spending is more fun if one does not have to worry about repayment.

Pero todavía no

Como individuos, gastar más que nuestros ingresos acabará por llevarnos a la quiebra. Pero ¿es esto igualmente cierto para el gobierno de los Estados Unidos? Algunos políticos prefieren ignorar el problema de gastar más de lo que ingresamos porque no estarán presentes para afrontar las futuras consecuencias económicas. Además, gastar es divertido si no hay que preocuparse por el reintegro.

Auf Wiedersehen Angela Merkel. Elecciones Alemania 2021.

Momentos cruciales, difíciles para Alemania, que encuentra eso sí instituciones democráticas sólidas, autoridades electorales fiables y una prensa independiente, crítica, transparente y no vocera de un partido político determinado, y que no responde a ocultos intereses económicos o ideológicos, lo que ha garantizado una elección limpia que refleja la voluntad del pueblo alemán, en este momento histórico de transición mundial.

Is Parlamentarianism the best way to end Dictatorship and strengthen Democracy in Latin America?

Castro-Chavism has taken advantage of the weakness of Presidentialism to seize power and, through apparent legal reforms, to enacted “electoral dictatorships” that violate human rights, and finish the rule of law and separation and independence of powers. Would Parlamentarianism, instead, be the best option to get rid of dictatorships and strenghthen democracies in Latin America? Let’s see.

Parlamentarismo para terminar con las dictaduras y fortalecer la democracia en Latinoamérica

El castrochavismo ha usado la debilidad del presidencialismo para tomar el poder y mediante modificaciones con apariencia de legalidad instalar “dictaduras electoralistas” que violan los derechos humanos, han liquidado el estado de derecho y la separación e independencia de poderes. Veamos el parlamentarismo como opción para salir de las dictaduras y fortalecer las democracias en Latinoamérica.